Paidan jälkeen teki mieli aloittaa joku pieni työ, jota voisi tarpeen tullen kuljetella mukana, eli sukat. Kymmenien kauniiden mallien joukosta valitsin Eunnyn Bayerische socks -sukat, sillä nähdessäni ne ensi kertaa ajattelin, että niissä on kaikkea, mitä täydellisiltä sukilta vaaditaan ja päätin, että joku päivä ne teen. Ilmeisesti moni muukin on ollut samoilla linjoilla, sillä tasaisin väliajoin olen ihaillut niitä muiden blogeissa ja joku päivä sitten törmäsin jopa suomalaiseen Baijerilaisten yhteisneulontablogiin, jossa on jo yli 30 osallistujaa. Kerrankin olen 'muodikas'.

After the sweater I wanted to knit something small, portable, in other words socks. Among dozens of beautiful sock patterns I chose Eunny's Bayerische socks, the perfect socks I immediately decided to knit when I first saw them. Apparently other bloggers have had the same ideas, as I have admired them in so many blogs and a few days ago I found a Finnish Bayerische KAL with already more than 30 contributors. For once I'm 'up-to-date'.

Mallitilkku siis 2 mm:n puikoille ja kuinka ollakaan, tiheys täsmäsi heti. Outoa, sillä yleensä käsialani poikkeaa ohjeesta enkä koskaan neulo sen ilmoittamalla koolla. Innoissani loin sukat silmukat ja rupesin töihin. Muutaman kerroksen jälkeen kyllä katsoin, että aika pienet tulee, mutta koska Eunny vakuutti, että sukka on erittäin joustava ja mahtuu jopa 24 cm:n ympärysmittaiseen nilkkaan, niin päätin jatkaa ajatuksella, että kyllä se venyy 20 cm:n nilkkaani. Mutta eipäs vaan venyny - hyvä että sain sen käteeni, joka on paksuimmillaan n. 18cm. Purkuun siis ja 2,5 mm:n puikot käyttöön. Mitä tästä opin? No ainakin sen, että mallitilkku kannattaa aina, siis joka kerta, tehdä työhön tulevalla mallineuleella sileän neuleen sijaan, sen verran käsialoissa on vaihtelua eri ihmisillä eri neulepintojen välillä. Pääsen muuten treenaamaan lisää 'taikalenkkiä', sillä 2,5 mm:n sukkapuikkoni ovat varattuina ainakin ensi talveen asti. Oikeastaan ihan hyvä, sillä suuremmalla silmukkamäärällä tekniikka pääsee oikeuksiinsa, kun silmukoita ei tarvitse koko aikaa siirrellä puikolta toiselle. Saatan jopa oppia tykkäämään tästä =).

So I started a swatch on 2 mm needles ans surprisingly the gauge matched. This was strange, because normally I never knit with the recommended needles. So I casted on, but after knitting a few rows I started to wonder, because the sock was very small. As Eunny had written that the socks are very stretchy and will fit an ankle up to 9.5", I decided to trust that& it will stretch enough to fit my 8" ankle and continued. But sadly it didn't - I could hardly slip my hand, which is about 7"at its biggest, into it. So I rpped it and took 2,5 mm needles instead. What did I learn? Well, at least that always, every time work the swatch over the stitch pattern used for the knit instead of stockinette stitch, because individual knitters vary so much in tension in different stitch patterns. Now I've got a chance to train magic loop again because my 2,5 mm dpns are busy elsewhere and will stay there until next winter at least. That's actually a positive situation, because the technique is at its best when the stitch count is big and you don't have to move the stitches on the needle so often. I might even learn to like it =).

Versio 1 (2 mm:n sukkapuikot) - Version 1 (2 mm dpns)

Tässä edistyminen tähän asti. Here's my progress so far.

Versio 2 (2,5 mm:n pyöröt) - Version 2 (2,5 mm circulars)